Скрытое 3 сезон

Инспектор Кади Джон оставляет работу в городе, чтобы приехать к отцу на север Уэльса: у мужчины серьёзные проблемы со здоровьем, и помощь дочери ему крайне необходима, чтобы пережить сложный период. Кади планирует отвлечься от рабочих забот и посвятить время отцу, но тихая местность не даёт ей покоя: неподалёку от городка, в котором проживает родитель, у местной реки находят тело молодой девушки, убитой и брошенной в зарослях. Кади решает подключиться к расследованию, хотя местные полицейские не очень рады посторонней, которая лезет не в своё дело. Ей приходится постоянно совмещать заботу о больном отце, который нуждается в регулярном внимании и помощи, и поиск улик, опросы свидетелей, разбор деталей, которые указывают на то, что убийство не единственное, и у преступника могут быть другие жертвы. Сериал сочетает в себе напряжённые детективные сюжеты, глубокую драму личных отношений героини и мрачную атмосферу отдалённых валлийских населённых пунктов, где у каждого жителя есть свои скрытые секреты. По мере развития расследования постепенно всплывают детали прошлого местных жителей, а личная история Кади тесно переплетается с профессиональными обязанностями, делая каждое новое открытие особенно острым.