30, но 17 1 сезон (1-32 серия)

Южнокорейская драма 2018 года, построенная на необычном контрасте внешнего и внутреннего возраста главной героини, предлагает зрителям трогательную историю взросления, любви и преодоления старых травм. Сюжет разворачивается вокруг 17-летней гениальной скрипачки У Со-ри, которая после страшной аварии попадает в кому и остаётся в ней 13 лет. Когда девушка наконец приходит в себя, она обнаруживает, что её тело уже достигло 30 лет, а память остановилась на моменте до аварии. Она не помнит ничего из того, что происходило за прошедшие годы, не знает, что стало с её родителями, не понимает, как работает современный мир с его гаджетами, социальными сетями и новыми правилами общения, и ведёт себя соответственно своему психологическому возрасту. В это же время в её судьбу попадает 30-летний архитектор Кон У-джин, который 13 лет назад тоже пережил тяжелую психологическую травму, связанную с потерей близкого человека. Он так и не смог вернуться к нормальной жизни, не завёл близких отношений, почти не общается с коллегами и соседями, живёт по строгому расписанию и избегает любых эмоциональных привязанностей. Изначально У-джин решает помочь потерянной девушке только из практических соображений: у Со-ри нет при себе документов, она не может объяснить, кто она, и не имеет права оставаться на улице. Но постепенно их совместная жизнь становится для обоих шансом исправить ошибки прошлого: архитектор помогает девушке адаптироваться к новому миру, разобраться в судьбе её семьи, вернуться к любимой музыке, а её непосредственность, открытость и умение видеть хорошее в простых вещах помогают ему перестать бояться близости и снова начать доверять людям. Сериал получил признание у зрителей по всей Азии и за её пределами за искреннюю подачу истории, без лишних натянутых конфликтов и неожиданных спойлерных поворотов, теплую атмосферу и сильную актерскую игру, особенно Пак Мин Ён, которая убедительно передает разницу между внешним образом взрослой женщины и внутренним миром подростка.