Гавайи 5.0 2 сезон (1-23 серия)

Перезапуск культового американского сериала 1968 года, вышедший в 2010 году, переносит зрителей на живописные острова Оаху, где работает элитный спецотряд полиции Five-O, получивший неограниченные полномочия и поддержку губернатора штата для борьбы с самой крупной преступностью региона. Главный герой — детектив Стив МакГаррет, бывший офицер морской пехоты с целым ворохом наград, который возвращается на родину после убийства отца, работавшего полицейским. Губернатор убеждает его возглавить новый отдел, действующий без бюрократических проволочек и с полным иммунитетом, что позволяет оперативно реагировать на любые угрозы. В команду МакГаррета входят разные по характеру и опыту сотрудники: недавно переведенный из Нью-Джерси детектив Дэнни «Данно» Уильямс, который скучает по городской суете, но готов мириться с пляжным ритмом ради безопасности своей маленькой дочери; бывший детектив полиции Гонолулу Чин Хо Келли, которого ошибочно обвинили в коррупции и который когда-то был протеже отца МакГаррета; а также его двоюродная сестра Коно, недавняя выпускница академии, которая рвется доказать, что достойна места в элите департамента. Первое время коллеги нередко сталкиваются из-за разницы в подходах к работе и личных разногласий, но объединяются общей целью — очистить пятидесятый штат от преступных группировок, контрабандистов и убийц, а МакГаррет параллельно продолжает расследование дела об убийстве отца, которое может перевернуть всю его жизнь.