Кандис Ренуар (1-10 сезон)

После десяти лет жизни в Сингапуре, которые закончились разводом, Кандис Ренуар возвращается во Францию не одна, а с четырьмя детьми. Ранее она успешно работала в криминальной полиции, но длительное отсутствие на родине ставит под сомнение её компетенции в глазах подчинённых и руководства. Майору приходится с нуля доказывать, что она не потеряла навыки и способна разбираться в самых сложных делах. Сериал сочетает в себе элементы драмы, комедии и криминального детектива, поэтому зрителей ждёт не только работа над запутанными преступлениями, но и лёгкие, иногда очень смешные бытовые ситуации из жизни главной героини. Кандис приходится совмещать расследование дел с заботой о подростках, которые не привыкли к новой жизни во Франции и скучают по Сингапуру, а также налаживать контакты с коллегами, которые изначально относятся к ней скептически. Действие разворачивается в крупном портовом городе на юге Франции, атмосферные кадры с набережными, старыми улочками и морским бризом становятся отдельным достоинством проекта. Сюжетные линии не перегружены лишней жестокостью, а напротив, делают акцент на человеческих отношениях, внутренних конфликтах персонажей и неожиданных поворотах в расследованиях, которые держат в напряжении до самой развязки сезона.