Бивер Фолс 1 сезон (1-6 серия)

Три обычных английских парня — Флинн, Араб и Бэрри — после окончания университета не хотят сразу погружаться во взрослую жизнь с ее рутиной, обязанностями и холодной реальностью, поэтому решают устроиться на работу в американский летний лагерь, чтобы провести последнее беззаботное лето и заработать деньги на первое время после учебы. Лагерь Бивер Фоллс — это элитное заведение для подростков из самых богатых и влиятельных семей Калифорнии, где отдыхают загорелые отпрыски, привыкшие к роскоши, бесплатным тратам и полному отсутствию ограничений в поведении. Для трех британцев, выросших в совершенно других социальных условиях, эта среда становится полной неожиданностей: от абсурдных запросов гостей до нестандартных правил, принятых среди персонала и посетителей лагеря. На работе друзьям приходится разбираться с конфликтами между подростками, выполнять неожиданные поручения руководства, а в свободное время знакомиться с местными жителями, адаптироваться к американскому образу жизни и пытаться не сломаться под давлением незнакомой обстановки. Сериал сочетает в себе как комические ситуации, возникающие из непонимания культурных особенностей и различий в воспитании, так и более серьезные сюжетные линии, затрагивающие темы взросления, поиска себя и выбора жизненного пути после окончания учебы.