Искупление грехов (1 сезон)

Инспектор Колетт Каннингем годами работает в отделе тяжких преступлений лондонской полиции, полностью погрузившись в службу, чтобы заглушить боль от бесследной пропажи дочери Кейт, которую она не смогла найти все двадцать лет после исчезновения подростка. В один обычный рабочий день она получает звонок из Дублина: в одном из городских парков найдено тело женщины, а в списке ближайших родственников погибшей значится её имя. Идентификация подтверждает худшие опасения Колетт — погибшая действительно её дочь Кейт, которая все эти годы жила в Ирландии под другим именем, скрывая от матери всю свою жизнь. Расследование сразу же попадает под пристальное внимание руководства, ведь у жертвы есть связи с криминальными группировками Дублина, а личная заинтересованность инспектора в исходе дела ставит под сомнение её беспристрастность. По ходу разбирательства Колетт постепенно узнаёт о дочери то, что никогда не могла предположить: о её работе, связях, трудностях, с которыми та сталкивалась в последние годы. Каждый новый шаг в расследовании заставляет её переосмыслить прошлое, свои ошибки как матери и те решения, которые она приняла много лет назад, когда не смогла найти пропавшую подростка. Сериал сочетает в себе напряжённое детективное повествование, глубокую личную драму и мрачную атмосферу криминального мира, в котором оказалась вовлечена Кейт. История не предлагает готовых ответов, заставляя зрителя вместе с главной героиней искать истину и искать возможность искупления за ошибки прошлого.