Один из самых неожиданных и запоминающихся подростковых комедий конца 1990-х — начала 2000-х, снятый в Западной Германии режиссером Марко Петерсен, строится на неожиданном для mainstream-кино сюжетном ходу, который не скатывается в пошлость, а остается теплым, живым и очень близким для всех, кто хоть раз сталкивался с неловкостью подросткового возраста.
Экранизация популярного американского мультсериала 60-х годов о неразлучной паре антропоморфных животных, которые спасают мир от коварных злодеев. Главный поклонник оригинального проекта Роберт Де Ниро лично выступил продюсером картины, а его кинокомпания Tribeca Prods. взялась за организацию производства.
В Вашингтоне разгорается громкий скандал: немецкий издатель добыл кассету с компрометирующими материалами на американские спецслужбы, но по случайности носитель попадает в сумочку его дочери Нины, которая улетает на каникулы в Мюнхен. Отец всеми силами пытается подобрать для дочери надежных телохранителей, которые смогут уберечь ее от возможных преследователей.
Когда медицинская комиссия признает, что бывший бостонский полицейский больше не может выполнять свои обязанности, его отправляют на досрочную пенсию. Разочарованный в себе и близкий к отчаянию, он почти решает свести счеты с жизнью, но неожиданно получает предложение от родного брата: легкая сделка, которая должна принести им обоим неплохие деньги и решить все текущие финансовые проблемы.












