Спустя два года тихой жизни в деревне Симон и Аделаида начинают скучать по привычному городскому ритму, и появление новых молодых соседей кажется им долгожданным спасением от однообразия. Но радость от знакомства быстро улетучивается, когда выясняется, что новосел — сын Бернара, местного авторитета, который увлекается шумной элитарной псовой охотой с лошадьми, постоянно нарушая покой окрестностей.
Valentin Dupic: фильмы и сериалы
23-летняя Эльза живет в состоянии замороженной скорби уже три года, с того момента как ее старший брат Франк, космонавт, участвовавший в международной космической миссии, бесследно исчез в открытом космосе. Девушка не может позволить себе двигаться дальше: ее карьера, личные планы и даже простые радости повседневности застряли на моменте последнего звонка от Франка, когда связь с кораблем...