Антуан Серда, раньше возглавлявший бригаду розыска и реагирования, попал под дисциплинарное взыскание и был переведен в менее престижный отдел по борьбе с преступностью. Он пытается наладить контакт с новыми коллегами, которые поначалу смотрят на него с недоверием как на человека, слетевшего с высокого поста, и привыкнуть к новому ритму работы, который кардинально отличается от того, к...
