Послевоенная Германия не перестала быть репрессивным государством для тех, кто не соответствовал общепринятым нормам: уголовное преследование гомосексуальности оставалось в силе еще много лет после окончания войны, и молодой Ганс отбывает в тюрьме уже не первый срок за это преступление по законодательству того времени.
