Шарлотт и Миша только что обзавелись собственным домом на окраине Лилля и строят планы на спокойную совместную жизнь, в которой будет место заботам друг о друге, ремонту и маленьким радостям повседневности. Всё идёт по намеченному сценарию, пока в их окружении не появляется Мелоди — молодая женщина, с которой у Шарлотт завязывается неожиданная близость, а Миша тоже не остаётся равнодушным к её...
