Действие сериала разворачивается в Эдинбурге, Шотландии, где после тяжелого ранения и долгой реабилитации возвращается к работе старший инспектор Карл Морк. Он до сих пор проходит курс восстановления, принимает назначенные лекарства и посещает сеансы психотерапии, пытаясь прийти в себя после травмы, которая могла бы положить конец его карьере.
