Семейство крякв из Новой Англии отправляется в рискованное путешествие через Нью-Йорк к тропическим пляжам Ямайки, чтобы открыть для себя мир за пределами привычного пруда и укрепить семейные связи. Пока отец Мак Маллард доволен спокойной размеренной жизнью и уверен, что их пруд — самое безопасное место для родных, его жена Пэм мечтает показать детям — подростку Даксу и маленькой Гвен — как...
