Казалось бы, жизнь тридцатилетнего Колина, работающего дорожным инспектором в небольшом британском городке, расписана по минутам: утренний кофе с родителями, патрулирование тихих улиц, вечерние сериалы и полное отсутствие четких жизненных планов. Он не видит смысла в карьерном росте, не строит серьезных отношений и даже не может решить, хочет ли он вообще что-то менять в своей размеренной, но...
