Это ремейк получившего широкое признание датского фильма Сюзанны Бьер, который в оригинале был номинирован на «Оскар» за лучший оригинальный сценарий и получил множество наград на международных кинофестивалях. Режиссером американской версии выступил Джеймс Мэнголд, который сохранил основную драматургию истории, но адаптировал ее под контекст участия США в войне в Афганистане.
