Полковник Проколо, только что вышедший в отставку, получает в наследство от родственника старинный дом и прилегающий к нему вековой лес, который местные жители боятся и обходят стороной. Согласно старым поверьям, в каждом дереве этого леса живёт отдельный дух, и за несколько столетий ни один из владельцев не посмел срубить хотя бы одну ветвь, чтобы не навлечь на себя беду.
