Суровая зима на малонаселенной границе между штатом Нью-Йорк и канадским Квебеком, проходящей по территории резервации индейского племени могавков, создает особую атмосферу замкнутого мира, где местные жители годами живут в нищете, а любые спекуляции с контрабандой через замерзшую реку Святого Лаврентия кажутся единственным шансом выбраться из долговой ямы.
