Действие фильма разворачивается за один день, который 17-летние сестры-близняшки Джейн и Рокси Райан решают провести не в своем родном Лонг-Айленде, а в Нью-Йорке. У каждой из девушек своя цель: ответственность и целеустремленная Джейн едет на собеседование для поступления в Оксфорд, а хулиганистая и мечтательная Рокси хочет попасть на концерт своей любимой поп-группы.
