В небольшом французском городке на юге страны жизнь подростков Жордана и Патрика крутится вокруг совместных игровых сессий на старой PlayStation, которая стала для них центром всего досуга и важной частью общих воспоминаний за несколько лет дружбы. Однажды трагедия, которую они считают необратимой, происходит: консоль окончательно выходит из строя, а заменить её не получается ни в локальных...
