Два инженера-трейдера Антон и Винсент устали от того, что их прибыль с трейдинга постоянно сжирают задержки при передаче данных. Они разрабатывают дерзкий проект: проложить оптоволоконный кабель напрямую от нью-йоркской биржи до их офиса в Канаде, чтобы получать актуальные котировки на доли секунды раньше остальных участников рынка.
