Главная героиня фильма — Сэцуко Кавасима, немолодая служащая крупной токийской корпорации, которая проводит почти всё свободное время одна, курит одну за одной и не видит никаких перспектив в своей размеренной, почти автоматической жизни. Её племянница Мики уговаривает её записаться на курсы английского языка, и Сэцуко, стесняясь своих ошибок и недостаточного уровня, придумывает себе...
Миоко Ямагути: фильмы и сериалы
Этот фильм является голливудским ремейком культового тайского хоррора «Фантомы» 2004 года, снятого тем же Масаюки Очиаи, который известен своей работой над азиатскими картинами в жанре ужасов. Главные герои — молодожёны Бен и Джейн, которые попали в серьёзную автомобильную аварию, после чего начали замечать на только что сделанных фотографиях странные размытые фигуры, похожие на призраков.