Действие фильма разворачивается в глухих лесах Вогезы, где с детства живут два восьмилетних мальчика — Лукас и Матиас, сыновья местных лесорубов и лучшие друзья. Обычный день оборачивается трагедией: управляя машиной, отец Лукаса насмерть сбивает Матиаса, ехавшего на велосипеде с горы. Мальчик, сидевший на заднем сиденье, становится невольным свидетелем того, как взрослый прячет тело друга в...









