Действие фильма разворачивается в мире, разделенном на четыре народа, каждый из которых с рождения владеет одной из стихий. Всюду идет полномасштабная война, которую развязал Народ Огня, стремящийся подчинить себе все остальные территории и установить свою власть над всем континентом. В южном племени Воды брат и сестра Катара и Сокка находят замороженного в айсберге юного мальчика по имени...
