Том — обычный городской подросток, для которого главные развлечения — это гаджеты и онлайн-игры, и поездка к отцу на каникулы кажется ему скучной наказанием. Его отец Кристиан живет в маленькой французской деревне, работает орнитологом и посвятил жизнь разведению редких диких гусей, эксперименты которых кажутся Тому бессмысленным хобби чудаковатого родителя.
Луис Васкес: фильмы и сериалы
Матье Малински живет на окраине Парижа, его будни проходят между компанией сверстников, подъездами старых домов и мелкими кражами, которые он считает безобидным способом развеять скуку. Уже несколько раз он был на грани уголовной ответственности, но не видел другого выхода из своего замкнутого круга.