Бывалый полицейский Бюрен возглавляет элитную боевую группу, которая годами держала под жестким контролем криминальные круги Парижа, не стесняясь использовать методы, далеко выходящие за рамки официального законодательства. Приход нового руководителя Ленуара заставляет команду сбавить обороты и действовать скрытно, не афишируя свои операции, но привычка работать на пределе не дает им сменить...
