Обычная жизнь Адама, жителя калифорнийского Окленда, строится вокруг комфортного дома, счастливого брака и привычных будней, пока его супруг не дарит ему неожиданный подарок — сертификат на сто онлайн-уроков испанского. Его преподавательницей оказывается Кариньо, жительница Коста-Рики, которая проводит занятия в простой домашней обстановке, без пафоса и отточенных сценариев для онлайн-курсов.
