31 декабря 2099 года Солнечная система наполнена новогодним настроением: на всех планетах наряжают киберёлки, накрывают праздничные столы, даже далёкий Марс не остался в стороне от всеобщего веселья. Марсианский фермер Николай, житель популярной авторской вселенной «Кибердеревня», уже несколько дней готовится к приезду жены и двух дочерей с Земли — для него это самый долгожданный праздник...
