Действие шведского драматического сериала разворачивается в Стокгольме в 1945 году, когда город празднует окончание Второй мировой войны. В порыве всеобщей радости бедный юноша Калле неожиданно целует в губы Нину Левандер — представительницу зажиточной семьи, владеющей популярным рестораном. Их случайная встреча могла бы остаться лишь единичным воспоминанием, но судьба сводит их снова: Калле...
