Действие разворачивается в маленькой галльской деревушке, жители которой известны своей невероятной силой, полученной от волшебного зелья, которое готовит для них друид Панорамикс. Впервые за всю историю приключений Астерикс и его лучший друг Обеликс получают миссию, связанную с людьми из далекой северной страны — викингами.
