Бывалый полицейский Бюрен возглавляет элитную боевую группу, которая годами держала под жестким контролем криминальные круги Парижа, не стесняясь использовать методы, далеко выходящие за рамки официального законодательства. Приход нового руководителя Ленуара заставляет команду сбавить обороты и действовать скрытно, не афишируя свои операции, но привычка работать на пределе не дает им сменить...
Жан-Мишель Шаплан: фильмы и сериалы
Винсент Милиес служит в Национальной полиции Франции, считается одним из лучших оружейников и инструкторов по стрельбе в своем подразделении. Его карьера идет вполне стабильно, пока однажды он не сталкивается с Мило Карденом — преступником, арестованным после очередной перестрелки. Этот случайный контакт переворачивает всю жизнь Винсента с ног на голову: Карден не просто выходит на свободу, но...
Действие криминального триллера разворачивается на юге Франции, где уже несколько десятилетий безраздельно властвует клан армянских гангстеров Малакьянов. Их влияние простирается на все сферы нелегального оборота, а жестокость главаря сообщества Мило Малакяна известна всем, кто так или иначе соприкасается с их делами.