После трагической смерти жены и маленькой дочери Ксавье Ломбар, одного из самых перспективных сотрудников французского полицейского отдела по борьбе с наркотиками, не смог оставаться на службе. Он уволился, переехал в Лондон и начал зарабатывать на жизнь частными расследованиями, стараясь не связываться с тяжелыми делами и не вспоминать болезненное прошлое.









