Действие французской комедии разворачивается в 1967 году, спустя десять лет после первого приключения главного героя в Каире. Шпион Юбер Бониссер де ля Бат, известный коллегам и противникам как Агент 117, получает новое задание от начальства: отправиться в Рио-де-Жанейро и найти микрофильм с компрометирующими материалами, который ранее хранился у одного высокопоставленного нацистского чиновника.
