Одиннадцатилетний Мартин — парень в общем-то неплохой, но у него есть особенность: даже самые безобидные, казалось бы, задумки оборачиваются чередой нелепых случайностей, за которые он постоянно получает упрёки от родителей и друзей, хотя сам виноват в них крайне редко. На летние каникулы родители его лучшего друга Винсента приглашают его отдохнуть в гостинице «Наутилус» на юге Франции, рядом...
