Это французский криминальный триллер 2007 года от режиссера Франсуа Клозе, построенный на противостоянии человека и системы, в которой он служил всю жизнь. Главный герой — капитан полиции Ричард Малиновски, который вращается в высших кругах, имеет успешную карьеру, любимую жену и маленькую дочь, и считает свою жизнь полностью сбалансированной и безопасной.
