Сюжет сериала опирается на реальные события, которые легли в основу одноимённого романа Хорхе Ибаргуэнгойтиа, и разворачивается в Мексике 1960-х годов, когда страна переживала бурные социальные перемены, а теневые бизнесы активно встраивались в официальную экономику. Две сестры Баладро, выросшие в условиях крайней бедности, решают вырваться из нищеты любым доступным им путём, и их выбор...
