Действие картины разворачивается в тихом провинциальном канадском городке, куда на летние каникулы приезжает городская девочка, не привыкшая к жизни за пределами мегаполиса. Она чувствует себя лишней среди местных ребят, не разделяет их увлечений и скучает по привычному комфорту большого дома, пока не знакомится с дерзкой местной девчонкой, которая знает каждый уголок окрестностей и все...
