Два курсанта полицейской академии после напряженных занятий решили отдохнуть в модном ночном клубе, рассчитывая познакомиться с девушками. Но вечер пошел не по плану: ни одна из посетительниц не проявила интереса к собеседникам, да еще и на обратном пути герои стали свидетелями похищения незнакомки, с которой только что хотели заговорить.
