Действие разворачивается в Эдинбурге, где полицейский Джон Ребус уже не находится на пике карьеры: внутренние проверки, нерешенные дела и личные проблемы не дают ему расслабиться ни на минуту. Однажды обычная операция перерастает в ожесточенную стычку с одним из самых опасных гангстеров города, который контролирует значительную часть преступного бизнеса Шотландии и имеет связи на самых высоких...
