Действие фильма разворачивается в 2080 году, когда Луна полностью обжита людьми, а космические перелёты стали такой же обыденностью, как поездки на дальние станции метро. В не самом благополучном районе Малой Америки живёт контрабандист Плуто Нэш, который семь лет назад спас другу жизнь, выкупив у местной мафии его жалкий полуразрушенный бар.
