Когда Лео приходит известие о том, что её младшего брата убили в Гамбурге, она отказывается подчиняться приказам вышестоящего руководства и решает вести расследование самостоятельно. Ей не хватает ресурсов и знаний локальной специфики, поэтому единственным шансом становится сотрудничество с немецкой полицейской Мелани, которая по долгу службы тоже заинтересована в деле.
